The literary program ‘Aakhar’ for Chhattisgarhi Rajbhasha and different dialects of the state was began with the joint effort of Prabha Khaitan Foundation, Abhilap Foundation, Hayat Raipur. Senior author litterateur Shivshankar Shukla was the creator of Chhattisgarhi’s first novel ‘Diana Ke Anjor’ within the first episode. Sanjiv Tiwari performed the function of narrator with Shukla. Shukla’s Chhattisgarhi literature and compositions had been mentioned on this program.
He instructed that his first work was printed on the age of eight within the journal ‘Vinod’ to be printed from Prayagraj. After this, he stored writing in Hindi for a very long time. Chhattisgarhi month-to-month journal printed within the 50s. In this job, his elder brother Late. Dayashankar Shukla was an inspiration. However, the journal might solely be printed for one yr, after which it needed to cease publishing on account of losses.
In the sixties, he coined the ‘Anjor of Diana’ work on the idea of his household background, the main target of which was the lifetime of his sister-in-law. After this, he wrote a novel known as ‘Mongra’, by which Hindi translation was written by famend litterateur and creator of Rajgith of Chhattisgarh. Dr. Narendra Dev Verma did it. A Russian translation of this novel has additionally been printed.