Puducherry CM mistranslates remark of a girl to Rahul Gandhi

Senior Congress chief Rahul Gandhi was as we speak befooled by none apart from the Puducherry chief minister V. Narayanasamy when the latter offered a grossly incorrect translation of the grievance raised by a girl throughout a gathering between the Gandhi scion and the fishermen neighborhood.
Speaking in Tamil, one of many girls within the viewers lamented that the ruling Congress authorities in Puducherry didn’t assist the individuals when the union territory was ravaged by the cyclone. However, with Rahul Gandhi not being proficient in Tamil, Congress chief and the chief minister of Puducherry, V. Narasyanasamy used the chance to offer a false account of the lady’s protestation, saying that the lady had lauded him for visiting her in the course of the cyclone and offering her with reduction materials.
Aandavan 🙏CONgress leaders appear to be competing with Rahul Gandhi in telling lies !Elderly Woman in Tamil: Government didn’t assist us throughout cyclone.Puducherry CM Narayanaswamy to Rahul: She is thanking me for visiting her throughout cyclone and offering reduction 😂 pic.twitter.com/G503woWDQA— C T Ravi 🇮🇳 ಸಿ ಟಿ ರವಿ (@CTRavi_BJP) February 17, 2021
While Narayanasamy was profitable in pulling the wool over Rahul Gandhi’s eyes, social media customers who had been proficient in Tamil rapidly identified the brazen treachery of Puducherry chief minister. Scores of social media customers asserted that the chief minister of Puducherry unabashedly misquoted the lady to painting himself as a conscientious chief tirelessly working for the welfare of his topics.
She says “Coastal area villages are affected .. have you visited us even once”..He translated like “She is mentioning my constant visit after cyclone”— Naveen H ನವೀನ ಎಚ್ नवीन एच्च (@navnh_) February 17, 2021
@RahulGandhi This Lady is accusing the CM that he has not visited them even as soon as in the course of the cyclone. She says that the coastal area is in the identical situation and nobody is giving them any succour or help!— Sridharan Parthasarathy (@SridharanParth2) February 17, 2021
Women complains to Rahul Gandhi that CM by no means visited them after Cyclones.CM interprets it to Rahul Gandhi as “She says that CM visited us after cyclone and gave relief materials to us”!One purpose why Congress must be politically rooted out! https://t.co/c0tfklRSNX— Ethirajan Srinivasan (@Ethirajans) February 17, 2021
The girl was apparently complaining in regards to the lack of help from the ruling Congress regime when the Union Territory was devastated by Cyclone Nivar in November final yr. The girl asserted that the chief minister didn’t come to go to them. However, the chief minister twisted her grievance to contend that she is commending him for the work he has carried out after the cyclone hit the union territory.
Puducherry was severely battered by Cyclone Nivar which made landfall with the Union Territory within the wee hours of 26 November 2020. The complete loss that hit Puducherry in November was pegged at Rs 400 crore. The cyclone introduced heavy rains over the state. At least three individuals had been killed in Tamil Nadu, over 1,000 timber uprooted and a few low-lying areas had been marooned resulting from water-logging following heavy rains.
Rahul Gandhi in Puducherry amidst brewing political disaster
Amidst the brewing political disaster and forward of election polls in Puducherry, senior Congress chief Rahul Gandhi was within the Union Territory to kick begin the social gathering’s election marketing campaign. As part of his marketing campaign, Gandhi attended a gathering the place he held a dialogue with the fishermen neighborhood and later had a dialogue with college students.
Gandhi’s go to to the Union Territory got here within the wake of a political disaster, with the Congress-led authorities shedding the bulk and Lieutenant Governor Kiran Bedi recalled by the President. Since January 2021, Four MLAs of the Congress social gathering have resigned and the ruling coalition of the Congress and the Dravida Munnetra Kazhagam now has 14 seats within the 33-member meeting. Telangana Governor Tamilisai Soundarrajan has been given the extra accountability of the Lieutenant Governor of Puducherry.